설명
한국문학번역원에서 발간하는 영문 계간지에 수록된 한국문학 시(詩) 작품의 발췌본 데이터를 제공하는 공공데이터이다. 해외 독자들에게 소개된 한국 시문학 작품의 일부를 영문으로 번역·수록한 자료로, 작품의 문체와 정서, 주제 의식 및 한국문학 특유의 감성을 접할 수 있도록 구성되어 있다. 현대 및 고전 한국 시문학 작품과 작가를 해외에 소개하는 역할을 하며, 번역된 시 작품을 통해 한국문학의 국제적 확산과 문화적 가치를 이해할 수 있다. 또한 해외 출판 및 번역 사례, 글로벌 독자의 관심 흐름 등을 파악할 수 있어 한국문학 연구, 번역 연구, 문화콘텐츠 제작 및 데이터 분석 등 다양한 분야에서 활용 가능한 자료이다.