<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#" xmlns:vcard="http://www.w3.org/2006/vcard/ns#">
    <dcat:Catalog>
        <dcat:dataset>
            <dcat:Dataset>
                <dct:description xml:lang="kr">서울특별시 용산구 외국어가능 의료기관 및 약국명단현황(연번 종별 명칭 주소 전화번호 진료과목 외국어)에 대한 데이터를 제공합니다. <br/>영어를 비롯해 중국어, 일본어, 러시아어 등 여러 외국어를 구사할 수 있는 의료진이나 약사를 갖추고 있습니다. 이를 통해 관광객이나 주재원, 유학생 등 한국어에 익숙하지 않은 이들도 편안하게 진료를 받고 약을 조제받을 수 있습니다.<br/>서울특별시 용산구의 외국어 가능 의료기관과 약국은, 지역을 찾는 다양한 국적과 문화권의 사람들이 언어 장벽 없이 의료 서비스를 받을 수 있도록 돕는 소중한 역할을 하고 있습니다.<br/>용산구는 이러한 정보를 공공데이터 형태로 제공하여, 누구나 온라인에서 기관명, 주소, 전화번호, 진료과목, 지원 가능 언어 등을 확인할 수 있도록 하고 있습니다. 다만, 실제로 지원 가능한 외국어 종류나 수준은 의료진 변경, 내부 사정 등에 따라 달라질 수 있으므로, 방문 전에는 반드시 전화를 걸어 해당 외국어 가능한 직원이 근무중인지 확인한 뒤 찾아가시는 것이 좋습니다.</dct:description>
                <dct:description xml:lang="en">This information provides a list of medical institutions and pharmacies in Yongsan-gu, Seoul, including their number, type, address, phone number, specialty, and language. We have medical staff and pharmacists who speak multiple languages, including English, Chinese, Japanese, and Russian. This allows tourists, expatriates, and international students who are not familiar with Korean to receive comfortable medical care and prescriptions. The medical institutions and pharmacies in Yongsan-gu, Seoul, play a valuable role in ensuring that people of diverse nationalities and cultures can access medical services without language barriers. Yongsan-gu provides this information in public data format, allowing anyone to check online the institution&amp;#39;s name, address, phone number, specialty, and available languages. However, the actual language availability and level of support may vary depending on changes in medical staff or internal circumstances. Therefore, we recommend calling before visiting to confirm that staff who can speak the language you are looking for are on staff.</dct:description>
                <dct:title xml:lang="kr">서울특별시 용산구_외국어가능의료기관및약국명단</dct:title>
                <dct:title xml:lang="en">Yongsan-gu, Seoul_List of foreign language-speaking medical institutions and pharmacies</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-03-11</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2026-03-23</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>서울특별시 용산구</foaf:name>
                        
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>스마트정보과</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone rdf:resource="02-2199-6632"/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:conformsTo ></dct:conformsTo>
                <dcat:theme>보건 - 보건의료</dcat:theme>
                <dcat:keyword xml:lang="kr">외국어가능,의료기관,약국,인허가,병원</dcat:keyword>
                <dcat:keyword xml:lang="en">Foreign language proficiency,Medical institutions,pharmacy,Permits,hospital</dcat:keyword>
                <dct:rights>이용허락범위 제한 없음</dct:rights>
                <dct:accrualPeriodicity>연간</dct:accrualPeriodicity>
                
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/3077892/fileData.do"/>
                <dcat:distribution>
                    <dcat:Distribution>
                        <dct:accessURL ></dct:accessURL>
                        <dcat:description></dcat:description>
                        <dcat:format>csv</dcat:format>
                        <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2026-03-23</dct:issued>
                        <dcat:title>서울특별시 용산구_외국어가능의료기관및약국명단_20260311</dcat:title>
                    </dcat:Distribution>
                </dcat:distribution>
                <dct:spatial></dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:Dataset>
        </dcat:dataset>

        <dcat:service>
            <dcat:DataService>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>스마트정보과</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:description>서울특별시 용산구 외국어가능 의료기관 및 약국명단현황(연번 종별 명칭 주소 전화번호 진료과목 외국어)에 대한 데이터를 제공합니다. <br/>영어를 비롯해 중국어, 일본어, 러시아어 등 여러 외국어를 구사할 수 있는 의료진이나 약사를 갖추고 있습니다. 이를 통해 관광객이나 주재원, 유학생 등 한국어에 익숙하지 않은 이들도 편안하게 진료를 받고 약을 조제받을 수 있습니다.<br/>서울특별시 용산구의 외국어 가능 의료기관과 약국은, 지역을 찾는 다양한 국적과 문화권의 사람들이 언어 장벽 없이 의료 서비스를 받을 수 있도록 돕는 소중한 역할을 하고 있습니다.<br/>용산구는 이러한 정보를 공공데이터 형태로 제공하여, 누구나 온라인에서 기관명, 주소, 전화번호, 진료과목, 지원 가능 언어 등을 확인할 수 있도록 하고 있습니다. 다만, 실제로 지원 가능한 외국어 종류나 수준은 의료진 변경, 내부 사정 등에 따라 달라질 수 있으므로, 방문 전에는 반드시 전화를 걸어 해당 외국어 가능한 직원이 근무중인지 확인한 뒤 찾아가시는 것이 좋습니다.</dct:description>
                <dct:title>서울특별시 용산구_외국어가능의료기관및약국명단</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-03-11</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2026-03-23</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>서울특별시 용산구</foaf:name>
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:format></dcat:format>
                <dcat:theme>보건 - 보건의료</dcat:theme>
                <dcat:keyword>외국어가능,의료기관,약국,인허가,병원</dcat:keyword>
                <dcat:keyword>Foreign language proficiency,Medical institutions,pharmacy,Permits,hospital</dcat:keyword>
                <dct:rights >이용허락범위 제한 없음</dct:rights>
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/3077892/openapi.do"/>
                <dcat:endpointURL/>
                <dcat:accessURL/>
                <dct:spatial></dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:DataService>
        </dcat:service>
    </dcat:Catalog>
</rdf:RDF>