<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#" xmlns:vcard="http://www.w3.org/2006/vcard/ns#">
    <dcat:Catalog>
        <dcat:dataset>
            <dcat:Dataset>
                <dct:description xml:lang="kr">세종특별자치시에서 AI기반 실시간 민원 통역서비스 구축을 위해 개발한 학습데이터입니다.<br/>이 데이터는 주요 민원서비스에 대해 영어, 중국어 2개국어로 번역된 정보를 포함하고 있습니다.<br/>사망신고서, 이륜자동차사용신고서, 이륜자동차사용신고필증재교부신청서, 자동차양도증명서, 출입국사실증명서등발급신청서, 출생신고서, 혼인신고서 등 총 26개의<br/>민원서비스에 대해 학습한 데이터를 제공합니다.<br/>다국어 민원 응대 및 행정 서비스 품질 향상을 위한 인공지능 번역·음성인식 모델 학습에 활용할 수 있습니다.</dct:description>
                <dct:description xml:lang="en">This training data was developed by Sejong Special Self-Governing City to build an AI-based real-time civil service interpretation service. This data includes bilingual translations of key civil service services in English and Chinese. It covers 26 civil service services, including death reports, motorcycle use reports, applications for reissuance of motorcycle use report certificates, vehicle transfer certificates, applications for issuance of immigration certificates, birth reports, and marriage reports. This data can be used to train AI translation and speech recognition models to improve multilingual civil service response and administrative service quality.</dct:description>
                <dct:title xml:lang="kr">세종특별자치시_AI 실시간 민원 통역서비스 학습데이터</dct:title>
                <dct:title xml:lang="en">Sejong Special Self-Governing City_AI Real-Time Civil Complaint Interpretation Service Learning Data</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-11-03</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-11-03</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>세종특별자치시</foaf:name>
                        
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>인공지능디지털담당관</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone rdf:resource="044-300-2453"/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:conformsTo ></dct:conformsTo>
                <dcat:theme>일반공공행정 - 일반행정</dcat:theme>
                <dcat:keyword xml:lang="kr">인공지능,민원,통역,학습데이터,외국어,영어,중국어</dcat:keyword>
                <dcat:keyword xml:lang="en">artificial intelligence,Civil complaints,interpreting,Training data,foreign language,english,chinese</dcat:keyword>
                <dct:rights>이용허락범위 제한 없음</dct:rights>
                <dct:accrualPeriodicity>수시</dct:accrualPeriodicity>
                
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/15151071/fileData.do"/>
                <dcat:distribution>
                    <dcat:Distribution>
                        <dct:accessURL ></dct:accessURL>
                        <dcat:description></dcat:description>
                        <dcat:format>zip</dcat:format>
                        <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-11-03</dct:issued>
                        <dcat:title>세종특별자치시_AI 실시간 민원 통역서비스 학습데이터_20251103</dcat:title>
                    </dcat:Distribution>
                </dcat:distribution>
                <dct:spatial></dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:Dataset>
        </dcat:dataset>

        <dcat:service>
            <dcat:DataService>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>인공지능디지털담당관</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:description>세종특별자치시에서 AI기반 실시간 민원 통역서비스 구축을 위해 개발한 학습데이터입니다.<br/>이 데이터는 주요 민원서비스에 대해 영어, 중국어 2개국어로 번역된 정보를 포함하고 있습니다.<br/>사망신고서, 이륜자동차사용신고서, 이륜자동차사용신고필증재교부신청서, 자동차양도증명서, 출입국사실증명서등발급신청서, 출생신고서, 혼인신고서 등 총 26개의<br/>민원서비스에 대해 학습한 데이터를 제공합니다.<br/>다국어 민원 응대 및 행정 서비스 품질 향상을 위한 인공지능 번역·음성인식 모델 학습에 활용할 수 있습니다.</dct:description>
                <dct:title>세종특별자치시_AI 실시간 민원 통역서비스 학습데이터</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-11-03</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-11-03</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>세종특별자치시</foaf:name>
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:format></dcat:format>
                <dcat:theme>일반공공행정 - 일반행정</dcat:theme>
                <dcat:keyword>인공지능,민원,통역,학습데이터,외국어,영어,중국어</dcat:keyword>
                <dcat:keyword>artificial intelligence,Civil complaints,interpreting,Training data,foreign language,english,chinese</dcat:keyword>
                <dct:rights >이용허락범위 제한 없음</dct:rights>
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/15151071/openapi.do"/>
                <dcat:endpointURL/>
                <dcat:accessURL/>
                <dct:spatial></dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:DataService>
        </dcat:service>
    </dcat:Catalog>
</rdf:RDF>