<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#" xmlns:vcard="http://www.w3.org/2006/vcard/ns#">
    <dcat:Catalog>
        <dcat:dataset>
            <dcat:Dataset>
                <dct:description xml:lang="kr">금천구 관내 학원 및 교습소 현황을 데이터로 공개하고 있습니다.<br/>이 자료에는 기관 유형(학원/교습소), 학원명, 주소, 분야, 교습 계열 및 과정 목록/과정명, 정원 및 수용 인원, 수업 시간 및 수강료, 수강료 공개 여부, 기숙학원 여부, 우편번호, 등록일자와 같은 정보가 담겨 있습니다.<br/>이 데이터를 통해 관내 학원 및 교습소의 운영 현황과 수강 정보를 한눈에 확인하실 수 있습니다. 또 이를 바탕으로 자녀의 학습 계획, 수강 과정 및 수업료 비교, 기숙학원 여부 확인 등에 따라 어떤 학원이 자녀에게 적합할지를 판단하실 수 있으며, 교육 정책 연구나 지역 교육 환경 분석에도 유용하게 활용하실 수 있습니다.<br/>(데이터 담당기관 : 한국교육학술정보원)</dct:description>
                <dct:description xml:lang="en">We are disclosing data on the status of academies and tutoring centers in Geumcheon-gu. This data includes information such as institution type (academy/tutoring center), academy name, address, field of study, course list/course name, enrollment and capacity, class hours and tuition, tuition disclosure, boarding status, postal code, and registration date. This data allows you to view the operating status and enrollment information of academies and tutoring centers in the district at a glance. Based on this data, you can determine which academy is right for your child based on their learning plan, course and tuition comparison, and whether the academy is boarding. It can also be useful for educational policy research and analysis of the local educational environment. (Data provided by: Korea Education and Research Information Service)</dct:description>
                <dct:title xml:lang="kr">서울특별시 금천구_학원 및 교습소 정보</dct:title>
                <dct:title xml:lang="en">Geumcheon-gu, Seoul_Academy and Tutoring Center Information</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-08-14</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2026-08-11</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>서울특별시 금천구</foaf:name>
                        
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>소통담당관</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone rdf:resource="02-2627-1116"/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:conformsTo >학원의 설립ㆍ운영 및 과외교습에 관한 법률<br/></dct:conformsTo>
                <dcat:theme>교육 - 교육일반</dcat:theme>
                <dcat:keyword xml:lang="kr">학원,교습,독서실,교육,입시,교습소,공부,강의</dcat:keyword>
                <dcat:keyword xml:lang="en">academy,Instruction,reading room,education,Entrance exam,tutoring center,study,lecture</dcat:keyword>
                <dct:rights>공공저작물 : 출처표시 (제 1유형)</dct:rights>
                <dct:accrualPeriodicity>수시</dct:accrualPeriodicity>
                
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/15145996/fileData.do"/>
                
                <dct:spatial></dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:Dataset>
        </dcat:dataset>

        <dcat:service>
            <dcat:DataService>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>소통담당관</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:description>금천구 관내 학원 및 교습소 현황을 데이터로 공개하고 있습니다.<br/>이 자료에는 기관 유형(학원/교습소), 학원명, 주소, 분야, 교습 계열 및 과정 목록/과정명, 정원 및 수용 인원, 수업 시간 및 수강료, 수강료 공개 여부, 기숙학원 여부, 우편번호, 등록일자와 같은 정보가 담겨 있습니다.<br/>이 데이터를 통해 관내 학원 및 교습소의 운영 현황과 수강 정보를 한눈에 확인하실 수 있습니다. 또 이를 바탕으로 자녀의 학습 계획, 수강 과정 및 수업료 비교, 기숙학원 여부 확인 등에 따라 어떤 학원이 자녀에게 적합할지를 판단하실 수 있으며, 교육 정책 연구나 지역 교육 환경 분석에도 유용하게 활용하실 수 있습니다.<br/>(데이터 담당기관 : 한국교육학술정보원)</dct:description>
                <dct:title>서울특별시 금천구_학원 및 교습소 정보</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-08-14</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2026-08-11</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>서울특별시 금천구</foaf:name>
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:format></dcat:format>
                <dcat:theme>교육 - 교육일반</dcat:theme>
                <dcat:keyword>학원,교습,독서실,교육,입시,교습소,공부,강의</dcat:keyword>
                <dcat:keyword>academy,Instruction,reading room,education,Entrance exam,tutoring center,study,lecture</dcat:keyword>
                <dct:rights >공공저작물 : 출처표시 (제 1유형)</dct:rights>
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/15145996/openapi.do"/>
                <dcat:endpointURL/>
                <dcat:accessURL/>
                <dct:spatial></dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:DataService>
        </dcat:service>
    </dcat:Catalog>
</rdf:RDF>