<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#" xmlns:vcard="http://www.w3.org/2006/vcard/ns#">
    <dcat:Catalog>
        <dcat:dataset>
            <dcat:Dataset>
                <dct:description xml:lang="kr">광주경찰청은 영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 몽골어, 타이어, 타갈로그어, 러시아어, 크메르어, 인도네시아어, 우즈베크어 등 다양한 언어에 능통한 민간 통역인과 경찰관을 확보하여 외국인 주민과 관광객을 위한 통역 서비스를 제공하고 있습니다. 범죄 피해 신고, 교통사고 처리, 법률 상담, 체포·수사 과정 등에서 원활한 의사소통을 지원하며, 다문화 가족과 외국인 근로자의 권익 보호 및 민원 해결을 돕고 있습니다. 이를 통해 광주경찰청은 다문화 사회에 맞춘 맞춤형 치안 서비스를 강화하고, 지역 사회의 신뢰를 높이는 데 기여하고 있습니다.</dct:description>
                <dct:description xml:lang="en">The Gwangju Metropolitan Police Agency provides interpretation services for foreign residents and tourists by securing civilian interpreters and police officers who are fluent in various languages, including English, Chinese, Japanese, Vietnamese, Mongolian, Thai, Tagalog, Russian, Khmer, Indonesian, and Uzbek. They support smooth communication in reporting crimes, handling traffic accidents, legal consultations, arrests, and investigations, and help protect the rights and interests of multicultural families and foreign workers and resolve civil complaints. Through this, the Gwangju Metropolitan Police Agency is strengthening customized security services tailored to a multicultural society and contributing to increasing trust in the local community.</dct:description>
                <dct:title xml:lang="kr">경찰청 광주광역시경찰청_통역현황</dct:title>
                <dct:title xml:lang="en">Gwangju Metropolitan Police Agency_Interpretation Status</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-03-18</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-05-21</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>경찰청 광주광역시경찰청</foaf:name>
                        
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>정보화운영계</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone rdf:resource="062-609-2142"/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:conformsTo ></dct:conformsTo>
                <dcat:theme>일반공공행정 - 일반행정</dcat:theme>
                <dcat:keyword xml:lang="kr">언어,통역,번역,맞춤형치안서비스,권익보호,통역서비스,다문화가족,외국인근로자</dcat:keyword>
                <dcat:keyword xml:lang="en">language,interpreting,translation,Customized security services,Protection of rights,Interpretation service,Multicultural family,Foreign workers</dcat:keyword>
                <dct:rights>이용허락범위 제한 없음</dct:rights>
                <dct:accrualPeriodicity>수시</dct:accrualPeriodicity>
                
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/15142441/fileData.do"/>
                <dcat:distribution>
                    <dcat:Distribution>
                        <dct:accessURL ></dct:accessURL>
                        <dcat:description></dcat:description>
                        <dcat:format>csv</dcat:format>
                        <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-03-25</dct:issued>
                        <dcat:title>경찰청 광주광역시경찰청_통역현황_20241231</dcat:title>
                    </dcat:Distribution>
                </dcat:distribution>
                <dct:spatial>대한민국 광주광역시</dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:Dataset>
        </dcat:dataset>

        <dcat:service>
            <dcat:DataService>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>정보화운영계</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:description>광주경찰청은 영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 몽골어, 타이어, 타갈로그어, 러시아어, 크메르어, 인도네시아어, 우즈베크어 등 다양한 언어에 능통한 민간 통역인과 경찰관을 확보하여 외국인 주민과 관광객을 위한 통역 서비스를 제공하고 있습니다. 범죄 피해 신고, 교통사고 처리, 법률 상담, 체포·수사 과정 등에서 원활한 의사소통을 지원하며, 다문화 가족과 외국인 근로자의 권익 보호 및 민원 해결을 돕고 있습니다. 이를 통해 광주경찰청은 다문화 사회에 맞춘 맞춤형 치안 서비스를 강화하고, 지역 사회의 신뢰를 높이는 데 기여하고 있습니다.</dct:description>
                <dct:title>경찰청 광주광역시경찰청_통역현황</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-03-18</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-05-21</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>경찰청 광주광역시경찰청</foaf:name>
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:format></dcat:format>
                <dcat:theme>일반공공행정 - 일반행정</dcat:theme>
                <dcat:keyword>언어,통역,번역,맞춤형치안서비스,권익보호,통역서비스,다문화가족,외국인근로자</dcat:keyword>
                <dcat:keyword>language,interpreting,translation,Customized security services,Protection of rights,Interpretation service,Multicultural family,Foreign workers</dcat:keyword>
                <dct:rights >이용허락범위 제한 없음</dct:rights>
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/15142441/openapi.do"/>
                <dcat:endpointURL/>
                <dcat:accessURL/>
                <dct:spatial>대한민국 광주광역시</dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:DataService>
        </dcat:service>
    </dcat:Catalog>
</rdf:RDF>