<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#" xmlns:vcard="http://www.w3.org/2006/vcard/ns#">
    <dcat:Catalog>
        <dcat:dataset>
            <dcat:Dataset>
                <dct:description xml:lang="kr">법제처에서 추진 중인 알기 쉬운 법령 만들기 사업에 대해 과거의 추진하였던 내용과 앞으로 추진할 과제 등을 전망하는 백서 정보입니다. 국민이 법령 내용을 쉽게 이해하고 활용할 수 있도록 문장 표현을 간결하게 다듬고, 어려운 법률용어를 개선한 사례들이 포함되어 있습니다. 법령 정비의 기본 방향, 추진 체계, 단계별 실행 전략과 함께, 각 부처와 협업하여 마련한 입법 개선 지침 및 권고 사례 등이 수록되어 있습니다. 또한 실제로 정비된 규정의 전후 비교와 그에 따른 효과 분석, 공무원 교육 및 홍보 활동 내역도 담고 있습니다. 이 자료는 국민 중심의 법령 체계를 구현하고 행정 효율성을 제고하기 위한 입법 실무의 체계적인 기반을 제공합니다.</dct:description>
                <dct:description xml:lang="en">This is a white paper that provides information on the past and future tasks of the project to create easy-to-understand laws currently being promoted by the Ministry of Government Legislation. It includes cases where sentence expressions have been simplified and difficult legal terms have been improved so that the public can easily understand and utilize the contents of laws. It includes the basic direction of law revision, the promotion system, and step-by-step implementation strategies, as well as legislative improvement guidelines and recommended cases prepared in collaboration with each ministry. It also includes comparisons of actually revised regulations before and after, analysis of the effects accordingly, and details of civil servant education and public relations activities. This material provides a systematic basis for legislative practice to implement a citizen-centered law system and improve administrative efficiency.</dct:description>
                <dct:title xml:lang="kr">법제처_알기 쉬운 법령 만들기 백서 정보</dct:title>
                <dct:title xml:lang="en">Ministry of Legislation_Information on the white paper on making laws that are easy to understand</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2018-09-20</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-07-24</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>법제처</foaf:name>
                        
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>법제처</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone rdf:resource="044-200-6710"/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:conformsTo ></dct:conformsTo>
                <dcat:theme>일반공공행정 - 일반행정</dcat:theme>
                <dcat:keyword xml:lang="kr">법령정비,문장표현,법률용어,입법원칙,행정지침,용어개선,규범이해,독자중심</dcat:keyword>
                <dcat:keyword xml:lang="en">Legislation revision,Sentence expression,Legal Terms,Legislative principles,Administrative guidelines,Terminology Improvement,Understanding the norm,Reader-centered</dcat:keyword>
                <dct:rights>저작자표시-비영리-변경금지</dct:rights>
                <dct:accrualPeriodicity>수시</dct:accrualPeriodicity>
                
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/15032087/fileData.do"/>
                
                <dct:spatial></dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:Dataset>
        </dcat:dataset>

        <dcat:service>
            <dcat:DataService>
                <dcat:contactPoint>
                    <vcard:Organization>
                        <vcard:organization-unit>법제처</vcard:organization-unit>
                        <vcard:hasTelephone/>
                    </vcard:Organization>
                </dcat:contactPoint>
                <dct:description>법제처에서 추진 중인 알기 쉬운 법령 만들기 사업에 대해 과거의 추진하였던 내용과 앞으로 추진할 과제 등을 전망하는 백서 정보입니다. 국민이 법령 내용을 쉽게 이해하고 활용할 수 있도록 문장 표현을 간결하게 다듬고, 어려운 법률용어를 개선한 사례들이 포함되어 있습니다. 법령 정비의 기본 방향, 추진 체계, 단계별 실행 전략과 함께, 각 부처와 협업하여 마련한 입법 개선 지침 및 권고 사례 등이 수록되어 있습니다. 또한 실제로 정비된 규정의 전후 비교와 그에 따른 효과 분석, 공무원 교육 및 홍보 활동 내역도 담고 있습니다. 이 자료는 국민 중심의 법령 체계를 구현하고 행정 효율성을 제고하기 위한 입법 실무의 체계적인 기반을 제공합니다.</dct:description>
                <dct:title>법제처_알기 쉬운 법령 만들기 백서 정보</dct:title>
                <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2018-09-20</dct:issued>
                <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2025-07-24</dct:modified>
                <dct:publisher>
                    <foaf:Organization>
                        <foaf:name>법제처</foaf:name>
                    </foaf:Organization>
                </dct:publisher>
                <dcat:format></dcat:format>
                <dcat:theme>일반공공행정 - 일반행정</dcat:theme>
                <dcat:keyword>법령정비,문장표현,법률용어,입법원칙,행정지침,용어개선,규범이해,독자중심</dcat:keyword>
                <dcat:keyword>Legislation revision,Sentence expression,Legal Terms,Legislative principles,Administrative guidelines,Terminology Improvement,Understanding the norm,Reader-centered</dcat:keyword>
                <dct:rights >저작자표시-비영리-변경금지</dct:rights>
                <dcat:landingPage rdf:resource="https://www.data.go.kr/data/15032087/openapi.do"/>
                <dcat:endpointURL/>
                <dcat:accessURL/>
                <dct:spatial></dct:spatial>
                <dct:temporal></dct:temporal>
            </dcat:DataService>
        </dcat:service>
    </dcat:Catalog>
</rdf:RDF>